the Dwyer/Carton household list
Offline — showing the last loaded list
On iPhone: open in Safari → Share → Add to Home Screen, then enable from the installed app (iOS 16.4+).